Soin qui répare ou soin qui libère, faut-il faire un choix?

la guerre entre ces deux soins est préjudiciable à la santé.